Washington Report on Middle East Affairs, December
1997, Pages 53-54
From the Hebrew Press
Current Translations and Commentary From Israels
Hebrew-Language Newspapers
By Dr. Israel Shahak
Political and Economic Relations Between the EU and
Israel
Globe , Aug. 13, 1997
Leading article by Ora Koren
The European Union (EU) has removed diplomatic gloves
in its relations with Israel and has made unambiguously clear that
the future of economic negotiations between the EU and Israel will
depend on advances in negotiations between Israel and the Palestinians.
By taking this step, the EU has put back the clock
of its relations with Israel by many years. The top officials of
the Israeli Foreign, Finance and Trade and Industry Ministries have
been surprised by this step, since it was taken only two days after
Foreign Minister David Levy returned from Brussels and reported
about the sympathetic meetings he had there. However, in addition
to the clarification of EU attitudes made in an official letter
signed by Manuel Madin, head of the EU's department for relations
with Middle Eastern states, there were also clear hints that the
EU may reconsider the existing agreement of economic relations between
it and Israel if Israel inflicts greater hardships on the Palestinians.
The EU is the most important Israeli market and thus
the EU's politicization of its economic relations with Israel is
not a cheering prospect. It is true that the EU has been considered
as supporting the Palestinians for a long time, although after the
Oslo accords were signed it made some efforts to take a slightly
more balanced attitude, but, so far, the EU political position did
not interfere too much with Israel's trade relations with the EU,
as evidenced by the agreement on economic association. Now there
is a danger that Israel's trade relations with the EU will retrogress
to their level of the 1980s and the better relations established
lately would be lost.
The conclusions which should be drawn by Israel are,
first, that the EU did not change its hostile attitudes to Israel
as some in the Israeli government tended to assume, especially during
the Rabin and Peres era. That estimate, now proven to be mistaken,
was based on the EU's readiness to sign the agreement of economic
association and to enter into a dialogue conducted on a high level
with Israel. Second, Israeli positions might yet cause greater hardening
of the EU's attitudes and cause damage, not only to the government,
but to Israeli private business. The EU is notorious for employing
the weapon of delay against business leaders in states it dislikes,
and the EU's displeasure may thus cause great harm to Israel's private
sector by subjecting its deals to troublesome delays.
By now the Israeli government takes the EU attitudes
seriously. "The EU took arrogant positions since the time that
its representative, Moratinos, began traveling between Middle Eastern
capitals, seeking to lower U.S. influence," say senior sources
in Jerusalem. The sources express apprehension that the EU might
even inflict economic sanctions on Israel, giving for its reason
the Israeli sanctions on the Palestinians.
Because of this, it would be well if Israel would
test the possibility of increasing its economic relations with the
U.S., which are anyhow more in its favor, and decrease its economic
relations with the EU, which anyhow are causing Israel a trade deficit
of many billions of dollars.1
NOTES:
1. The last published statistical data, for 1994,
show that the EU and the U.S. are the largest trade partners of
Israel. Out of a total of $23,701 billion in Israeli imports for
that year, $14,901 billion were imported from the EU and $4,271
billion from the U.S. Out of a total of $17,006 billion in Israeli
exports for that year, $4,789 billion were exported to the EU and
$5,277 billion to the U.S. Hence, while Israel has a large positive
balance of trade with the U.S., its trade with the EU results in
a negative balance of about $10 billion a year, earned by the EU.
It may be suspected that this situation is not without its influence
on EU politics. Let me add that if Israeli exports to Japan, Hong
Kong, Australia, Singapore and Switzerland are added to the U.S.
and the EU, it would be found that 74 percent of all Israeli exports
goes to those seven rich trading partners.
The Revoking of Residency Rights in Jerusalem Has
Caused about 22,000 Palestinians to Return to the City
Kol Ha'ir, Aug. 22, 1997
By Gidi Weiz
In the meeting of the "Management Committee for
Jerusalem Affairs"1 held this week and chaired by
Avigdor Kahalani, the Internal Security minister, representatives
of the Israeli police and Shabak strongly criticized the policy
of the Interior Ministry to revoke the residency rights of Palestinians
in Jerusalem if they have not actually lived in the city for seven
years. In the discussion that has ensued, security representatives
claimed that this policy is mistaken since it has caused 22,000
Palestinians who had left the city before it has been initiated
to return hurriedly to Jerusalem, being afraid that their valuable
residency rights, allowing them to move around in Israel and work
in it,2 would be revoked.
The director of the census department in the Interior
Ministry reported that, since the policy of revoking residency rights
in Jerusalem was initiated, about 1,300 persons have had their rights
revoked. Out of this number about 1,100 live permanently abroad
and 2003 in Jerusalem's periphery. Kahalani and the security
representatives responded that the numbers are unimportant, since
the rumors about the extent of this policy, spread among the Palestinians
in the territories, had caused so many of them to return to Jerusalem,
when the former policy had successfully encouraged their emigration.
In addition, the return of so many Palestinians to Jerusalem has
caused a great scarcity of housing and increased crime. The Interior
Ministry promised to take this criticism into consideration and
initiate changes in the existing policy.4
NOTES:
1. This committee consists of representatives of government
ministries and institutions and decides on long-term Israeli policies
in Jerusalem.
2. And giving them some protection against the arbitrary manner
of Arafat's regime and its secret or uniformed police.
3. I doubt the accuracy of those figures, especially
the first. I suspect that many Palestinians described as "living
permanently abroad" have only made some trips abroad and actually
live in Jerusalem.
4. Needless to say, both sides want to remove as many
Palestinians as possible from Jerusalem without causing Israel too
great a damage in international public opinion. Nevertheless, the
difference between the policies advocated by the security factors,
which represent more or less those which were carried out by Labor,
and the new policy of the Netanyahu government is very significant
in my view. Labor pays attention to the effectiveness only and tries
to avoid noisy and merely demonstrative acts, liable to be counterproductive.
Likud is interested, first of all, in making a lot of noise in order
to impress its supporters, but the apartheid policies carried out
by it are liable to be less efficient than Labor's. It is important
to note that Palestinian leadership protested very little against
Labor's policies of a "quiet removal" of Palestinians
from Jerusalem, even when they involved great numbers of people,
and only protests Likud's noisy ones.
The Battle for Land in Israel
Ha'aretz, Aug. 20, 1997
By Josef Algazy
The battle for land is not limited to the occupied
territories. Last month, the "Green Patrol"1
in the Negev, escorted by police, entered the Bedouin village of
Al Wakili and delivered to each of its inhabitants a court order,
following the demand of the Israel Land Administration (ILA), to
evacuate the area on which they had lived for generations. On the
request of the Israel Land Authority, the Magistrate Court in Beersheva
had ordered the Bedouin of the Al Azazma tribe to evacuate, within
six months, the land in the Ramat Hovav area, where the Israeli
military government had ordered them to settle in 1953 after evicting
them from their former habitation. The Bedouin have resisted forcible
attempts to transfer them to the town of Segev Shalom2
because they want a piece of land where they can live as farmers.3
The inhabitants of the Arab village of Tarshiha in
the Galilee (annexed years ago to the Jewish town of Ma'alot) erected
a protest tent for 10 days against implementation of the third stage
of the Kfar Veradim project on 1,800 dunums [450 acres] intended
only for Jews, the only land reserve possessed by their village.
"We fight against the renewal of our strangulation," said
Fadil Khoury, a "Sons of Tarshiha Committee" member. "We
are surrounded from the north by the settlement of Me'ona, south
by Kfar Veradim, east by Ma'alot and now Kfar Veradim, and its patron
Steff Wertheimer, wants to close us off from the west."4
The Yanuah and Jatt villages also fight against a
scheme to transfer 1,700 dunums, about a third of the area under
jurisdiction of their local councils, to Kfar Veradim. Wertheimer
says, "The complaints against Kfar Veradim originate from a
continuous chauvinistic incitement. Ma'alot-Tarshiha council has
to provide land for Arab inhabitants. As far as Yanuah and Jatt
are concerned, we have received back plots that ILA gave the Arabs
illegally when it was controlled by former Interior Minister Der'i."5
Basically, the conflict with the Druze inhabitants
of the villages of Beit-Jann and Horfeish about the transit road
in the Nature Reserve near their villages is about the control of
land. Leaders in both villages made it clear, more than once, that
the proclamation of these areas as Nature Reserves is one of the
ways to expropriate their land.6
The battle for the land has an additional aspect,
the demolition of houses built without permits. Illegal building
of houses by the Arabs is a necessity because of natural growth
and the severe difficulties in obtaining a permit. The last demolition
of houses was last month, when 13 structures were destroyed in Abu
Kaidar in the Negev and the house of Munib Najib was demolished
in Bayna in the Galilee. The local committee of the Jewish settlements
in the Beit Hakerem valley has decided to carry out 23 demolition
orders of Arab houses. There is a real danger that their implementation
will lead to violent clashes.
As in the past, evacuation of Arabs from land and
demolition of their houses was preceded by declarations on the dangers
of "Bedouin taking over national land in the Negev" and
that "in 2020 there will be an Arab majority in the north,"
or that "Arabs sit on Jewish water reserves." All these
declarations were inspired by the Ministries of Building and Housing,
Agriculture and Infrastructures, headed by Deputy Minister Porush,7
and Ministers Eitan and Sharon respectively. The territory of Israel
contains 22.17 million dunums. Of this, 19.5 million, 92 percent
of the total area, is managed by the ILA. The status of 0.8 million
dunam is not yet clear, and the rest is private land. Most of the
land with an unclear legal status is in the Negev and is a subject
of controversy with the Bedouin, politically the weakest group in
Israel by far. Their chances to succeed are nil. They feel that
Israel is pushing them into a corner.
In a meeting held in June by the Haifa University
Jewish-Arab center on the theme, "Israel as a Jewish and/or
democratic state?", one of the participants, Dr. Ramsey Suleiman,
said that the Arabs (nearly 19 percent of the population) possess
only about 4 percent of the land in Israel. The continuation of
the policy of their expropriation is justly conceived by Arab citizens
of Israel as a hostile move against them, and already today some
of them believe that a new "Land Day" is necessary.
NOTES:
1. The "Green Patrol" is one of the most
racist and brutal Israeli institutions, almost unknown abroad because
it is a "left" body, associated with such holy cows as
the kibbutz movement. It was founded by the first Rabin government,
in 1976, in order "to keep the national [i.e. devoted only
to the benefit of the Jews] land from being taken over by the Arabs
[that is Arab Israeli citizens]." In addition, using the most
arbitrary and brutal methods, it prevents Bedouin from pasturing
their herds on "state land." Most of the "Green Patrol"
membership comes either from kibbutz members or the supervisors
of the Nature Reserve who usually belong to the "left."
2. All the towns which the (Labor) Israeli governments
have built for the Bedouin were given Hebrew names. The Bedouin
(most of whom serve in the Israeli army) were strictly forbidden
to name their own towns.
3. Most of the Negev Bedouin are becoming farmers.
It is a process which began more than 100 years ago, under the Ottoman
Empire, and is occurring throughout the entire Middle East.
4. All localities mentioned are intended for Jews
only and are supported by Labor. Steff Wertheimer is a "peace-loving"
and racist industrialist.
5. Der'i belongs to the non-Zionist (and in some ways
anti-Zionist) party Shas. When he was interior minister he was more
just to the Israeli Arabs than any interior minister in Israel's
history. It is possible that he also acquired political influence
among the Israeli Arabs (which he did), but in my view the chief
reason for his better behavior was that he is not a Zionist. In
my view the political attack on him, led chiefly by the "left,"
was caused mainly by his good attitude to Israeli Arabs.
6. I fully agree, but would add that for most of the
Zionist "left" what they call "nature preservation"
(including care for animals) is a good way of expelling the Arabs.
7. Because the rabbis of the Ashkenazi Haredi party
"Yahadut Hatora" (formerly Agudat Yisrael) have forbidden
its MKs to become ministers, Netanyahu is formally building and
housing minister and Porush is only his deputy. In reality the latter,
an Arab-hater, has all the power.
Poll: A Majority of Israeli Jews Oppose Israeli Arab
Voting Rights
Ma'ariv, Aug. 21, 1997
By a Ma'ariv correspondent
A majority of Israeli Jewish citizens of Israel want
to deprive Israeli Arabs of their voting rights. This was shown
by a special poll taken for the Israeli radio program "Yinyan
Aher" ["Another problem"]. Of those asked, 56.4
percent disagreed with Arab participation in elections for prime
minister. In the poll, which addressed itself to the problem of
attitudes toward Israeli Arab citizens, 500 people were asked for
their views.
Other findings of the poll are: The majority of Israeli
Jews who agree to the establishment of a Palestinian state do it
with the aim of transferring the Arab citizens of Israel to the
new state. A majority of Israeli Jews opposes participation of Arabs
in referenda of a political nature. In answer to the question whether
Israeli Arab citizens of Israel frighten them, 51.7 percent answered
positively and 48.3 percent negatively. However, 54.4 percent said
that Arab citizens of Israel contribute positively to the society.1
>>
NOTES:
1. Many other and better polls give more or less the
same picture, which also points to the polarization of Israeli Jewish
society. Let me add that the situation in this respect has considerably
worsened since Oslo, as could only be expected. The worst deterioration
has taken place among the youth (ages 16-29, approximately). Dogmatic
supporters of Oslo simply refuse to see the evidence lying before
their eyes.
Dr. Israel
Shahak, a Holocaust survivor and retired professor of chemistry at
the Hebrew University in Jerusalem, is chairman of the Israeli League
of Human and Civil Rights. |