Washington Report on Middle East Affairs, October/November
1998, pages 64-67
A Country Report on Tunisia
Three Faces of Tunisian Women: A Political Activist,
An Entrepreneurial Family, and an Islamic Theologian
By Delinda C. Hanley
The Political Face
Mrs. Faiza Kefi, chairwoman of the National Tunisian
Womens Organization, is a highly visible role model for Tunisian
women. She received all of her education in the French language
and earned a degree in law. When she was 35, however, she began
studying Arabic and English at night as she raised three children
and held a succession of important posts in Tunisias Ministry
of Education and the countrys first Ministry of Womens
Affairs.
The most exciting job of her career was her position
as Tunisias general director of human resources. It gave her
a global view of every sector of Tunisian development and enabled
her to direct funds and support to vital projects that really worked.
On the international level she works diligently to coordinate
efforts of the Federation of Arab Women and other groups, frequently
representing Tunisian women at meetings of the World Bank and of
North African non-governmental organizations.
Interviewed after a congress of the ruling Constitutional
Democratic Rally in Tunis, Mrs. Kefi said, in flawless English,
My personal challenge has been to push women in this congress.
The president of Tunisia affirmed his commitment to double the number
of women in the congress of the Constitutional Democratic Rally.
In the recent elections, if there was a list of five to seven candidates,
we were obliged to vote for at least one woman.
This quota system angered some men, especially those
who lost in elections, but Mrs. Kefi thinks it is a short-term means
to change the face of politics.
Women have a new interest in political issues,
Mrs. Kefi says. Of course, women are a little concerned about
their new powers. We dont want to seem aggressive or in competition
with men. We want acceptance from men.
Reflecting on the special gifts a woman brings to politics,
Mrs. Kefi smiles and says, When a man is elected, he wants
to be in charge, he doesnt feel the need to move from his
chair. When a woman enters the political field, if she is asked
to go to the rural villages, she just does it.
She adapts herself to the situation. She is
more human and close to the people. She demystifies political issues.
She communicates more courageously, uncalculatingly. She doesnt
ask to be paid or rewarded for what she does. If you ask a woman
of any educational level to put stamps on envelopes—she will.
Unemployment is a growing problem in her country, Kefi
says, and men and women need to face it together. Gender shouldnt
enter into it. Women havent taken mens jobs. There just
are not enough jobs for the growing population.
In Tunisia, says Mrs. Kefi, men and women are
equal in the workplace. There are labor laws protecting wages. If
discrimination in pay occurs, a woman can contact the Council of
Womens Affairs and they will push, write, and lobby until
the problem is solved.
As for the reaction of Tunisian men to the growing number
of women in politics, Mrs. Kefi says, Men accept us and respect
us. They dont always accept our ideas but they respect our
presence.
Now boys are worried about the emancipation of
women with no clear landmarks ahead. They dont have the family
and workplace privileges by rights of their gender that they see
in other Arab countries. There are jokes about needing a Ministry
of Mens Affairs soon. There is a long road ahead.
There is a macho mentality and patriarchal society
all over the world, Kefi continues. There is still discrimination
in the family and we dont have all the political power wed
like, but step by step we make progress. But women are always in
a hurry. We have a responsibility as women to be active, not passive,
and participate.
She is optimistic as Tunisia enters the next century.
Well need to balance the traditional values of Islam,
family values and traditions with our political goals, she
explains. Women must make sure their families hold onto Tunisian
customs, their sense of history, religion, and traditions as they
embrace modern work roles.
The next challenge, Kefi says, is
to increase our presence in parliament, where we can use our influence
to create the best laws and budgets for the family. We must help
protect society from extremism and work for a free life, equality
and democracy.
Mrs. Kefi concludes: Democracy begins when you
respect your women: your mother, your sister and your wife; when
you have trust in your daughter, and ambitions for her future.
The Entrepreneurial Face
Amel Bouchamaoui and her youngest sister, Muna, are
fascinating examples of Tunisian entrepreneurs. They were interviewed
at the Tunis headquarters of their company. It is called Maille
Fil, or Four Sisters, because it is run by four hard-working, ambitious
sisters: Widad, aged 37; Amel, 35, a graduate of the University
of Miami; Raja, 30 and Muna, 28, both graduates of the University
of Michigan. All of the sisters juggle careers and family responsibilities,
helping each other out and sharing long hours and hard work as they
win new customers for their cotton yarn and fabric company.
Maille Fil imports high-quality American cotton and
transforms it into yarn. Then, still in the same factory, much of
the yarn is spun into fabric, which their Swiss, Italian and German
machines cut, fold and press into bolts of cloth.
Much of the material then is sent to their sister company,
ZTK, owned and managed by, who else, their three brothers. At ZTK
it is dyed or bleached and then sewn into fine ready-made clothes.
It is then returned to Maille Fil, which packages and
ships the clothes to such final destinations as the Benetton Group
in France, Marks and Spencer in England, and boutiques from Germany
to Kuwait. However, 50 percent of their product is retailed in Tunisia.
Amel Bouchamaoui describes the launch of Four Sisters.
Although the seven children grew up in a wealthy family, they were
not spoiled.
We were raised to know that we should work and
do good work. We used to buy our ready-made clothes overseas, as
did most Tunisians. Our older sister Widad thought that we should
be able to make clothes here.
Our father agreed to help us start the business,
but he thought we should not just sew the clothes but start from
the beginning with a spinning mill to make sure we didnt have
to depend on anyone else. We decided to use high quality raw materials
and the latest equipment to ensure consistent, durable quality.
They couldnt compete with Asian cloth made with
lower labor costs and cheaper cotton, so they decided to make finer
quality material. Now it is of such high caliber that a well-known
undergarment company in the United States recently told them their
underwear was too good for its purposes.
The four sisters learned all the steps in creating garments
themselves. Instead of vacations, we take training programs,
Amel says. You cant manage an important company without
experience.
We could have chosen an easier way to live, renting
out real estate, staying home, traveling. But then we do not add
value to society. If we can improve the economy of our country by
providing jobs and training workers, we improve everyones
life.
It takes organization and an understanding husband to
balance a busy career and family says Amel, who is due to have her
second child as this magazine reaches the newsstands. Here
women are dynamic and enthusiastic. They want to do more to improve
themselves. Nothing is too hard to achieve.
The sisters are active in womens entrepreneurial
organizations, and last year Amel represented her chapter in the
World Womens Congress in Toronto.
When asked if there is a glass ceiling in Tunisia, the
youngest sister, Muna, answers: There is equal pay for equal
work here. When I told my friends in Michigan that there are no
differences in pay here, they couldnt believe it. There are
more rights for women in the workplace in Tunisia than there are
in the United States. There are plenty of companies run by women
here.
Decisions are made quickly and everything is
perfect down to the smallest detail, Amel adds. A woman
cares more about the image of her company.
When asked if men treat a woman differently, Amel replies,
Once a Swiss supplier did say it was more difficult to work
with a woman because women discuss prices more! People are not treated
differently. Either they work well or they dont work well.
Amel agreed there is no glass ceiling, We have
great advantages here. Then, with a smile, she repeated the
same thing Mrs. Kefi, the National Tunisian Womens Organization
chairwoman, had said in an earlier interview. We need an organization
for mens rights. Turning serious, she compared the development
of gender equality in Tunisia to the evolution of racial equality
in the United States. In your country there once was slavery.
Now, after several decades of affirmative action, both races have
the same rights. This will happen here as women are given equal
opportunities.
Both sisters hope that more women will lead industrial
companies in the 21st century. To help this come about, they welcome
women from all countries to visit Tunisian women at work in their
companies. They also look forward to American stores buying more
of their superior clothing. Everything is possible if you
have good will and opportunities to work, explains Amel.
The Religious Face
Dr. Wassila Ben Hamda is a professor of theology at
Zeitouna University, a 13th century school built around the renowned
mosque (itself founded 50 years after the beginning of the Islamic
calendar) which has attracted Islamic scholars throughout its history.
After secondary school, Dr. Ben Hamda studied at Zeitouna, following
her grandfathers footsteps and majoring in theology.
Her thesis was on interpretations of the Quran,
Islams Holy Book, in Tunisia, examining the analyses of many
scholars. She married another professor, raised a successful family,
and now is a renowned scholar on the subject of women in Islam.
Explaining why there has been so much progress toward
equal rights for women in Tunisia, Dr. Ben Hamda says that historically
Tunisia has absorbed ideas from the successive cultures that have
dominated the country. From the Punic and Roman empires to the French
colonial era, each culture has left not only glorious buildings
and art, but an impression on Tunisian philosophy.
We are an Islamic country and true and faithful
to the reading of the Quran, she says. Since Tunisian
independence there have been reforms giving educational and personal
opportunities to women.
After guaranteeing womens rights in the
Personal Status Laws, step after step has been taken toward increasing
womens rights. Thanks to these laws, men and women have equal
chances and dignity in their lives. Divorce is not up to the will
of a man, but according to fair court procedure. By abolishing polygamy,
the dignity and cohesion of the family is sanctified.
There is no separation of religion and politics
in Tunisia; it is a whole philosophy, Dr. Ben Hamda continues.
We are an Islamic country. As you know, there is no interpretation
of the principles of Islamic faith, the five strict rules for every
Muslim.
But as the Quran deals with social life,
there are two trends of ijtihad or interpretations. One trend
is to encourage interpretations to improve human life. For instance
banking rules. If banking practices must change, you change them.
Countries like Tunisia, Egypt and Morocco have
chosen this ijtihad. Other countries, like some of those
in the Gulf, have chosen the other trend, and resisted changing
through ijtihad.
The head of state in every Islamic country is
responsible for applying the rules of ijtihad to the government
so the people have a good life. He is the head of religion because
in Islam there is no intermediary between man and God.
Tunisia is deeply a part of the Arab Muslim
world. The emancipation of women and family planning have been done
in consultation with theologians and scholars who found in ijtihad
the source for reforms, modernity and development.
When asked about the veil in Tunisia, Dr. Ben Hamda
says, As for the philosophy behind the veil, customs differ
from one country to the next. In the Quran, the veils
purpose is to protect women. In our country, a womans best
protection is herself: her education, morality.
Her countrys laws protect the morality of
both men and women, so there is no need to wear a veil for protection.
In rural parts of Tunisia you can still see veils, but it is by
habit or custom and not rigid. In Tunisia we give women other choices
and other means of protection.
Dr. Wassila Ben Hamda wants to tell Muslim women in
America that, like Tunisian women, We are each fortunate to
live in a country that protects our human rights and our opportunity
to study. With those rights there is a duty, she continues.
We must act as an example. As Muslim women we must grasp all
the knowledge we can and give our best back to society.
A woman is not a Muslim because she has a veil,
obeys her husband and raises lots of children. We have the means
to diffuse this image. A Muslim woman is knowledgeable and determined
and she builds a nation beside her husband, not behind him. Muslim
women have an immense responsibility in our countries.
Delinda C. Hanley is the news editor
of the Washington Report on Middle East Affairs. |