Washington Report on Middle East Affairs, August 1987, page
11
From the Israeli Press
Israel's National Schizophrenia
By Yael Lotan
...Sometimes an entire people will display characteristics
typical of individual human beings. In the case of Israel, one may
say that the country displays several traits which together typify
a classic psychotic syndrome. How else may we explain our odd blend
of cry-babyism with bully-boyism? On the one hand, this nation still
perceives itself as a minority persecuted by a hostile world; we
employ the terminology we brought with us from our exile ("pogroms,"
"those who would annihilate us") at a time when the state
has achieved a military might that places it in a class with great
powers. On the other hand, during the last 40 years we have built
up a tremendous reserve of self-confidence that verges on smugness.
Our leaders forget that even great powers don't live in a vacuum
and must consider other nations' wishes, and that power has its
limits, as may be proven by such historical examples as Britain's
forced departure from India or the American defeat in Vietnam...
Israel, which presents itself as the defender of world
Jewry, is a complete anomaly in the international community. Its
protracted conflict—which it makes almost no effort to end—menaces
Jewish communities throughout the world. They are threatened not
by any hostility from the people among whom they themselves live,
but rather by the protracted conflict between Israel and its neighbors.
Instead of this leading to a thorough reassessment of our stance,
there are those who rejoice to see the world's Jewish schools and
synagogues turning into siege fortresses, for they hope that this
will lead to massive immigration to Israel. The truth of the matter
is that it is less likely to make Jews come to Israel than it is
to make them stop going to synagogue and sending their children
to Jewish schools. This will accelerate the process of assimilation,
already rapid enough because the anti-Semitism that once slowed
its progress has now almost vanished from the face of the earth.
Schizophrenia thus becomes the ideological foundation
on which the state of Israel rests, inevitably fueling the paradoxical
crisis the country faces. One need not be a psychiatrist to make
a diagnosis, nor need one be a prophet to offer a prognosis. All
one needs is a good pair of glasses.
This article from the Israeli newspaper Al-Hamishmar
was translated by Dr. Israel Shahak. The Washington Report
periodically reprints Dr. Shahak's translations from Israel's
Hebrew Press. |